一九九四年。刚刚十岁的小翌与单的妈妈相依为命着，那个时候，母亲总是带着他逃荒一样四处搬家，从一个城市到另一个城市……清远便是其中的一站。　　大多数时间，母亲会把小翌锁在家里，不许他出门。小翌很孤单，幸好隔壁经常会传来优美的钢琴声，与小翌做伴…… 小翌爬上高高的窗口，向那边望着，看见一个穿白裙子的女孩儿坐在一架白色的钢琴前调皮地用食指敲着琴键…… 　　这成为小翌童年的记忆里，最美的画面…… 直到有一天，隔壁的房间里传来失声的痛哭，小翌看见那边很多黑衣服的大人进进出出，每个人都一脸的愁容，小翌才知道，白裙子女孩儿的妈妈病故了…… 再后来，白裙子女孩儿的爸爸给她找了个继母，那最美的画面就再也没有出现过。某个清晨小翌被一阵嘈杂声吵醒，他扒在窗口，看见继母不顾女孩儿的拼命阻拦，吆喝着几个工人将那架钢琴抬上了一辆卡车…… 不久后，母亲给裴翌找了所学校，小翌兴奋极了，却没想到上学的第一天就遇到了住在同一条街的小伙伴。他们欺负小翌，笑他是没有爸爸的野孩子，小翌跟他们动起手来，被打得鼻青脸肿。鼻血染脏了新衬衫，小翌不敢回家，一个人躲在街角哭泣。这一天恰好是女孩儿的生日……